Gli studenti condividono uno chalet durante le lezioni di neve. Sono determinati a divertirsi, a parte un piccolo secchione sdraiato nel suo letto a leggere un libro. Il suo caldo compagno di stanza dai capelli scuri vuole solo sparare il suo carico... Si dirige verso il bagno solo per trovare un paio di amici che si succhiano a vicenda! Era proprio quello che cercava!
